Amazon przetłumaczył film Navy SEALs na Prime Video jako Foki morskie przez błąd AI

W skrócie

Amazon wykorzystał sztuczną inteligencję do automatycznego tłumaczenia tytułów na platformie Prime Video. Klasyczny film akcji Navy SEALs z Charliem Sheenem błędnie przetłumaczono dosłownie jako Foki morskie.

Oryginalny nagłówek

Amazon zaliczył wpadkę przez AI. Kultowy film z Charliem Sheenem otrzymał absurdalny tytuł

Tak tytuł brzmiał w serwisie PPE. Powyżej — wersja, która od razu mówi, o czym jest tekst.

Ocena nagłówka

Haczyki: 2/5 — lekki

Odbait Index ocenia wyłącznie sposób sformułowania nagłówka, nie wiarygodność ani jakość samego materiału. Tytuł, skrót i ocena powstały automatycznie. Co oznaczają składowe i jak liczymy ocenę